引用第5楼灌水第二高手于2011-01-19 23:30发表的 :
“唉……”先叹口气,不为别的,自己命苦,看到这个帖子若不回的话,对不起别人是小,对不起自己就大了。没办法,看到个好点东西,总忍不住跟上个帖子。这一跟就得打一个小时+的字。累……
我看到过很多诗评,洋洋洒洒数千数万言。但看过以后往往不明所以,因为评的里面没有解析。我不明白是作者不大愿意解析还是他根本就没看明白而去作评。我也可以的,但从不那么做。所以在我跟的诗歌帖子里面大多是解析而不是对诗歌好坏的判定。好的诗歌往往费解,而你做的评如果同样难以理解的话,还不如不写。以前从有人和我这么说“你把人家的诗歌解析出来,万一错了,就不怕误导读者?”我不怕,因为我知道任何一个读者都是有脑子的,都是会思考的。而我所写的东西仅仅是给读者一个参考而已。当诗人把诗歌写出来以后,剩下的事情是读者的,即使读者理解的和作者相背我认为也没有谁对谁错之分。因为至少代表了读者认真读了。我常拿卞芝林的《断章》做例子,因为直到现在我还是把它当长言情诗而不是哲理诗。我错了吗?我不这么认为。
《一个人的编年史》5章叙述了5个时间段,或者说是5个心理历程,分别是童年,青年,爱情,回顾与前望。每一段都是一个故事,而用糖葫芦式的串起来,够成了一个人一生的历程。
似乎每一个人的心里都有着自己秘密的财富,而童年无疑是其中之一。这一段写的就是童年。我先说一下标题“有一种鸟名曰荆棘,可我们都未见过”。这是童年的幻想。幻想并不一定是荆棘,它不过是个意象。不管幻想的是什么,都可以用“荆棘”来概括。比竟鸟是有翅膀的,可以飞,就像童年的思想一样的自由。第一小节还是说的自由,作为地主家的少爷,坟头确实没什么活要做。“自行车”是指的家境,“法分辨天山马鹿与/头羊的不同”是指童年的认识。“长草没腰的牧场里没有他的足迹”这是说没活干很自在。“罂粟还在滴血,狂欢蚁群/忘记回家之路。”这是说对于玩耍的欲望。后面说的是不爱学习,不安世事。
第2节写的是那个时代的来临。这一节写的精彩的地方是以一个孩子的眼光来看社会的变化,从孩子的角度去感触时代的不同。如此的写法就是可以让人更好的理解诗的抒情。因为这一章写的就是孩子。而第3小节写的就是在那个时代的遭遇了。这一节表面看上去似乎很简略也很模糊,其实不然。比如“投石头”结合那个社会背景,可以让你联想到很多。
.......
灌二先生,关于荆棘鸟部分我来给你补充一下,不是二娘取得是不是这部分含义?
荆棘鸟(又称刺鸟;珍珠鸟或翡翠鸟)原本是产自南美的一种珍稀鸟类,因其擅长在荆棘灌木丛中觅食,其羽毛象燃烧的火焰般鲜艳而得名。澳大利亚著名作家考琳?麦考洛的长篇小说《荆棘鸟》
传说
荆棘鸟,是自然界一种奇特的动物,它一生只唱一次歌。从离开雀巢开始,便不停执着地寻找荆棘
树。当它终于如愿以偿,就把自己娇小的身体扎进一株最长、最尖的荆棘上,流着血和泪放声歌唱??那凄美动人、婉转如霞的歌声使人间所有的声音刹那间黯然失色!一曲终了,荆棘鸟终于气竭命陨,以身殉歌??以一种惨烈的悲壮塑造了美丽的永恒,给人们留下一段悲怆的谜。
相关诗歌
传说中有一种荆棘鸟 一生只唱一次
(There is a legend about a bird which sings just once in his life)
那歌声比世界上所有一切生灵的歌声都更加优美动听
(more sweetly than any other creature on the face of the earth)
从离开巢窝的那一刻起 她就在寻找荆棘树 直到如愿以偿
(From the moment it leaves the nest it searchs for a thorn tree,and does not rest until it has found one)
然后 她把自己的身体扎进最长、最尖的刺上 在那荒蛮的枝条之间放开歌喉
(Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine)
在奄奄一息的时刻里 她超脱了自身的痛苦 那歌声使云雀和夜莺都黯然失色
(And,dying,it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale)
这是一曲无比美好的歌 曲终而命竭
(One superlative song,existence the price)
然而 整个世界都在静静地谛听 上帝也在苍穹中微笑
(But the whole world stills to listen,and God in His Heaven smiles)
因为 最美好的东西只能用深痛巨创来换取
(For the best is only bought at the cost of great pain)
美丽的荆棘鸟
|