山西襄汾溃坝事故一公安局长涉嫌受贿在京受审

弦外之音

2010年02月01日　　 来源：新华社

新华社北京２月１日电（记者 公磊、李京华）山西襄汾新塔矿业公司“９?８”特别重大尾矿库溃坝事故责任人之一、襄汾县公安局原局长韩春喜涉嫌收受贿赂一案，２月１日在北京市房山区人民法院开庭审理，韩春喜当庭表示认罪。

    韩春喜从２００２年９月开始任山西省临汾市襄汾县公安局局长，并于２００８年７月１２日调任山西省临汾市翼城县公安局局长。

    公诉机关查明，新塔矿业有限公司大股东张佩亮（另案处理）为得到时任襄汾县公安局局长韩春喜的照顾，于２００６年１１月在韩春喜岳母去世的时候，送给韩春喜人民币１万元。２００７年春节前，韩春喜又在襄汾县公安局宿舍收受张佩亮送来的人民币３万元。

    ２００７年１１月，临汾市公安局将青塔矿区的管辖权交给襄汾县公安局，由襄汾县公安局负责该地区的社会治安、民用爆炸品管理等。２００７年１１月１２日，负责管辖新塔矿区的塔矿派出所筹备组成立。２００８年１月１１日，塔矿派出所筹备组对新塔矿区进行执法检查时，新塔矿业公司职工暴力抗法，并聚众冲击筹备组的办公场所。时任襄汾县公安局局长的韩春喜在听取筹备组负责人程香民（另案处理）报告后，指示程香民以后不要再上山检查，致使筹备组放弃了对新塔矿区的管辖职责，造成新塔矿区非法民用爆炸品监管失控，新塔矿业公司一直处于非法使用民爆物品进行违法生产的状态，严重破坏矿产资源。经山西省国土资源厅鉴定，新塔矿业公司非法开采造成矿产资源破坏总量为４８９２７６．０７吨，总价值１亿余元，并最终造成新塔矿尾矿库溃坝事故的发生。

    在庭审中，公诉机关提供了证人证言、视听资料、“９?８”特别重大溃坝事故技术原因分析报告等一系列证据，认为现有证据已经充分证实韩春喜的行为构成受贿罪，且具有严重的社会危害性，属于情节严重。但由于最初检察机关以涉嫌滥用职权罪对韩春喜进行立案侦查，在此过程中他主动交代受贿情节，并且积极退赃，因此建议法院在量刑时可依据相关法律对此情节进行考虑。

    韩春喜当庭对公诉机关指控的罪名表示认罪，但认为其行为并没有构成情节严重。韩春喜的辩护律师在法庭辩论阶段对罪名和主要事实没有异议，而是针对量刑情节进行了辩护，其认为韩春喜的受贿行为与溃坝事故没有因果联系，应当减轻处罚。

    法院将择日对此案进行宣判。

    ２００８年９月８日，山西省临汾市襄汾县新塔矿业有限公司发生特别重大尾矿库溃坝事故，造成２７０多人死亡，淹没面积约３５．９公顷，直接经济损失９６１９万余元。

弦外之音

2010年01月21日　　 来源：新华社

新华社北京１月２１日电（记者谭浩）２００８年９月８日，山西省临汾市襄汾县新塔矿业有限公司发生尾矿库特别重大溃坝事故，造成２７７人死亡。日前，经山西省纪委常委会讨论，并报山西省委批准，运城市公安局原局长段波、临汾市原副市长周杰、临汾市吉县原县委书记张金凤、临汾市原市长助理张德英、临汾市国土资源局调研员张福成５人受到开除党籍、开除公职处分，对上述５人涉嫌犯罪的问题移送司法机关依法处理。同时，查处了一批其他党员干部在新塔矿投资入股及收受新塔矿钱款等违纪违法问题。

    “９?８”溃坝事故是一起特别重大责任事故，给人民群众的生命财产造成重大损失，社会影响恶劣。按照党中央和中央纪委领导同志的指示，中央纪委监察部会同山西省纪委及有关部门，对“９?８”溃坝事故背后的腐败问题进行了认真调查。

    经查，段波在任临汾市公安局副局长期间，利用职务便利和执法权力的影响，为新塔矿原董事长张佩亮等人购买红星煤矿接替井经营权提供帮助，并为新塔矿非法生产经营提供支持保护，收受贿赂２０００万元，段波还利用职权索取或收受他人钱物，并为其女儿经商办企业提供便利，其违纪违法所得共计２４５４．７万余元。

    临汾市原副市长周杰，利用职权为新塔矿非法生产提供便利，收受张佩亮贿赂３万元。周杰还收受他人贿赂和礼金，其违纪违法所得共计２７４．０８万元。在分管安全生产和矿产资源工作期间，未能尽职尽责，对“９?８”溃坝事故负有主要领导责任。

    张金凤在任襄汾县县长期间，利用职权为新塔矿非法生产提供便利，收受张佩亮贿赂２０万元。张金凤还收受他人贿赂和礼金，其违纪违法所得共计３５７．４万余元。任职期间未能尽职尽责，对“９?８”溃坝事故负有重要领导责任。

    张德英在任翼城县县委书记期间，利用职务上的便利为张佩亮在煤矿企业和其他方面提供帮助，收受贿赂３万元。张德英还收受他人贿赂和礼金，其违纪违法所得共计１０４．５６万元。

    张福成在任临汾市国土资源局局长期间，利用职务上的便利为他人谋取利益，离任后向他人索要价值２４．７５万元汽车一辆，收受他人礼金２万元。在任临汾市国土资源局局长期间，新塔矿长期非法生产，给“９?８”溃坝事故的发生埋下隐患。

    段波等人作为党员领导干部，背弃党的宗旨，利用党和人民赋予的权力，收受不法矿主及其他人员巨额贿赂、礼金及贵重物品，为新塔矿长期从事非法生产经营充当“保护伞”，给“９?８”溃坝事故的发生埋下重大隐患，给人民群众带来惨重生命和财产损失，严重侵害了人民群众的利益，极大地损害了党和政府的形象。中央纪委监察部发出通报要求，各级党员领导干部一定要从中汲取深刻教训、引以为戒，要时刻把群众的安危冷暖放在第一位，决不允许见利忘义、侵犯群众利益。各级党组织要切实加强对党员领导干部的教育、管理和监督，要注意查处重大责任事故和群体性事件背后的腐败问题，严厉惩处腐败分子，保障人民群众的生命财产安全，维护党和政府的形象，为深入贯彻落实科学发展观、构建社会主义和谐社会创造良好环境。

疏影淡然

一方有难，官员倒霉