找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 424|回复: 2

[原创] 道中

[复制链接]
发表于 2020-8-16 16:26:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
人愁如客水,一日尽流空。
走雨山还绿,飞沙叶却红。
应为今昔处,料得往来中。
羁鸟忧无主,池鱼叹乐融。


翻译:人忧愁时就像外面流来的水,一日就流空了。大雨冲洗下的山还是绿的,飞起来的沙尘下,叶还是红的。这儿是曾经到过的地方,我早就预料到这种反复的循环之中。笼中的鸟儿正发愁没人欣赏它,而池中的鱼也望着(别人)快活而叹着气呢

这首诗“道中”有双关义,一指平时所走的那条小路,二指人生的道路。诗中反映“我”在“道中”总是充满着忧愁烦恼。第三四句的意思是无论怎样,路也是要走,不能改变事实。第六七八句讲到“我”在重复这种烦恼中,就像笼中的鸟没人观赏,就像池中的鱼没有了自由,衬托的就是自己。表达了我在生活路中遇到了烦恼困阻,而无从适应,但又不得不接受现实的思想之情
回复

使用道具 举报

发表于 2020-8-16 16:40:07 | 显示全部楼层
       诗中反映“我”在“道中”总是充满着忧愁烦恼。

回复

使用道具 举报

发表于 2020-8-17 19:06:19 | 显示全部楼层
无论人生如何变化,无奈生活还得继续。
欣赏问好~



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|漫天雪文学论坛 ( 皖ICP备20001937 )

GMT+8, 2025-6-8 07:12 , Processed in 0.091321 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表