七绝.春到渔家

江南岸

             七绝.春到渔家

红堆翠盖掩渔家，豌豆缘篱荚衬花。

江畔鸬鹚啼数遍，归舟靠岸卸鱼虾。

饮马湘江

结句不错。请问首句“红堆”怎么理解？

江南岸

引用第1楼饮马湘江于2013-03-25 11:00发表的  :
结句不错。请问首句“红堆”怎么理解？

多谢抬爱！“红堆”的本义是红花堆积，不知妥否？

饮马湘江

若非配图，则尽量以通俗易懂为上。

初误认为是红房子成堆，而瓦片又是绿色的呢。另“掩”字似乎也用过了，其实直接说“红花绿叶映渔家”就很不错的。

江南岸

再次感谢饮马湘江老师的指教！
第一句改为“杜鹃烟柳映渔家”如何？

饮马湘江

老师之称谓断不敢受，我本也初学，只是花的时间较同期人多些而已。

杜鹃烟柳，未尝不可，只是此后宜用“近”。然红则喜庆，绿则富含生机。红花绿叶虽说用词过于流俗，然“诗应以意为主，文词次之”。另尾句“卸”字总觉得欠点，改“尽”如何？

江南岸

引用第5楼饮马湘江于2013-03-25 17:17发表的  :
老师之称谓断不敢受，我本也初学，只是花的时间较同期人多些而已。

杜鹃烟柳，未尝不可，只是此后宜用“近”。然红则喜庆，绿则富含生机。红花绿叶虽说用词过于流俗，然“诗应以意为主，文词次之”。另尾句“卸”字总觉得欠点，改“尽”如何？

先生所言极是!
先生的治学精神值得我学习。
“红花绿叶”很好，但因第二句结尾有“花"字，所以就改成了杜鹃烟柳。

结句的意思是渔民把鱼虾抬下船，所以用了动词"卸"字，不知可否？

饮马湘江

卸字本身很不错的。问题在于诗题为“春江小景”，“卸鱼虾”的重心为“卸”，而“尽鱼虾”的重心为“鱼虾”。另外如果用了“尽”字，则“卸”的含义自然被涵盖了。当然这纯属个人感觉，不一定对。

江南岸

再次感谢饮马湘江先生不啬赐教！

饮马湘江

再谢不迟。

归舟靠岸卸鱼虾。既为归舟，自然靠岸。既有鱼虾，自然要卸。

轻舟载月尽鱼虾，这才没有多余的废字，只是句中的“轻”及“载”是否稳，尚需仔细推敲。