找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2326|回复: 13

[原创] 水调歌头   听歌布列瑟农狼

[复制链接]
发表于 2011-9-3 19:22:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
野旷淡天寂,孤影雪中长。倚凉独啸昏晚、血色入苍茫。一叶飘零谁念,几缕浮云飘远,渐杳是故乡。回首白桦老,千里正愁长。   
  失伴呼,猎枪躲,睡饥肠。鬟山镜水、归魂扶梦到家庄。旧约林深不遇,旧事烟消不去,泪冷落杯觞。些梦风摇落,月在树梢旁。

注:布列瑟农狼,我最喜爱的一首歌  ……
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-3 19:23:20 | 显示全部楼层
歌词:
here i stand in bressanone
with the stars up in the sky
are they shining over brenner
and upon the other side
you would be a sweet surrender
i must go the other way
and my train will carry me onward
though my heart would surely stay
wo my heart would surely stay
now the clouds are flying by me
and the moon is the rise
i have left stars behind me
they were disamondsin your skies
you would be a sweet surrender
i must go the other way
and my train will carry me onward
though my heart would surely stay

我站在布列瑟农的星空之下,
满天星辰在天上闪耀,
远在布鲁列的你是否也能看到。 
请你温柔地放手, 
 因为我必须远走他方 。
火车将要带着我远行,
我的心却会留下。
云朵从我身旁掠过,
  月儿依然高挂苍穹 。
 我将星星抛在身后,
让它们如钻石点亮你的天空。
请你温柔地放手,
我将带着梦远走他方,
我的心却会留下。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-3 19:23:54 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-3 19:24:23 | 显示全部楼层
布列瑟农》选自马修·连恩专辑《狼》。1992年 加拿大有空地方政府施行了一项名为“驯鹿增量”计划”,为达到目的,却必须大量捕杀狼群。为此,30多位音乐工作者以2年多的时间,完成了《狼》这张专辑:它以最直接的感情,最沉痛的呼声,敲击着人们的心……绚丽的苏格兰乐风,记录着“飞鼠溪”的悲情;“布列瑟农”抒情的吟唱着无奈的离乡情绪;轻爵士的“归乡之翼”,古典管弦交织出力量与悲情……将原野上活生生的狼群带入音乐中。这是以音乐与人性写下的动人史诗!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-3 21:26:10 | 显示全部楼层
  
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-4 07:07:42 | 显示全部楼层
引用第4楼素月清影于2011-09-03 21:26发表的 :
   

谢素月,周末好。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-4 11:28:03 | 显示全部楼层

回 5楼(绿玉青瑶) 的帖子

周末好!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-4 13:49:50 | 显示全部楼层
引用楼主绿玉青瑶于2011-09-03 19:22发表的 水调歌头。听歌布列瑟农狼 :
旷野霜天淡,孤影雪中长。倚凉独啸昏晚、血色入苍茫。一叶飘零谁念,几缕浮云飘远,渐杳是故乡。回首白桦老,千里正愁长。      失伴呼,猎枪躲,忍饥肠。鬟山镜水、归魂几度掬星光。旧约林深不遇,旧事烟消不去,泪冷落杯觞。枝梦风摇落,月在树梢旁。

注:布列瑟农狼,我最喜爱的一首歌  ……
遮表皆佳!“独”、“血”、“故”、“桦”、“魂”出。

回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-4 16:32:21 | 显示全部楼层
赤枣子  听布列瑟农狼

看到吗?这漫天的星光
就似点点那心头的忧伤
放手吧,我的爱人
我如何坚持一定要流浪到远方
必须走啊,走到那荒凉
心头的泪却肆意在流淌

忧伤的人啊你把我环绕
一路的执着叫我无处可逃
留下吧一些恩怨不知怎样安放
所以注定要去流浪
……

赤枣子

夜色里,醉难归,千山连续过星辉。休念一程多寂寥,缘生缘灭若烟飞。

月夜洗,笑相闻,不留前事了凄音。浓淡一生匆去也,如何酸楚动尘心?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-4 17:24:37 | 显示全部楼层
昨天刚还看到这来,网络断了。
着帖子的意念和内容有些杂了~~心思太多反而不容易刻画呢~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|漫天雪文学论坛 ( 皖ICP备20001937 )

GMT+8, 2025-5-20 06:58 , Processed in 0.095680 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表