找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 嫣然~~

第六讲B组作业题图诗-评阅幽兰老师

[复制链接]
发表于 2014-3-27 15:45:30 | 显示全部楼层
B组阳光满屋
别说

别说一份耕耘
就会
有一分收获,
难道没看见
我的付出
无以计数?

别说冬天走了,
春天还会远吗?
难道没见到
渴切的心田
已近干涸?

我正以虔诚的心
聆听风中
你传来的讯息,
正以永恒的姿态
迎接你的到来,

别说太多的对不起,
别说太多的我想你,
别说,一切都不用再说,
因为,
最懂我的人是你!

简评:以段落行进的排比,总体来说还是在不断深入的状态下,我们读诗,从解读开始,实际就已经是意义上的一种寻找或强加。但是,诗歌是个人体验,任何解读的密码只能是简单的接触性,而非作者合盘托出的自己的内心表达。正因为如此,我们才不能够牵强附会地去误读。且不说意义与蕴藏,只说语言上还应精炼,结构上也要重新铺排,建议作者试着用三句话来完成你目前整首诗歌的书写,然后在这一层基础意义上展开想象的翅膀,为诗歌放生。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-27 15:45:45 | 显示全部楼层
B组-秋雨约雪
      懂你
我看不见你的眼神
但你坐下骆驼的脚步
却让我读懂你——
蒙古汉子的性格
倔强的头颅倾听的是——
群山对梦想的呼唤
不懈的脚步丈量的是——
今天对明天的期盼
耕耘的鉄犁谱写的是——
大地对未来的畅想
那就是生命对绿洲的渴望


简评:就象原文翻译一般,没有嵌入作者的引领作用,诗歌确实属于精神产品,只是精神的力量和产品不同,产品是批量的,精神意志却是自我的,固然它离不开社会,离不开自然,纵然是诗言志,歌永言,沃恩依然需要有不一样的追求,譬如存在与虚无,瞬间与永恒,灵与肉等等,莫衷一是。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-27 15:45:57 | 显示全部楼层
白衣公子

蔚蓝的天空下
飘荡着朵朵的白云
荒漠的大草原
你的身影若隐若现
高大的骆驼
驮着瘦弱的你
奔波在寂寞的途中

孤独的人儿啊
你拉着耙犁是要去向何方啊


简评:
如果国王要把他的首都——
巴黎送给我
而要我务必放弃
我女友的爱情
那么我要告诉亨利国王
把你的巴黎收回吧
我更爱我的女友

这是莫里哀的一首情诗,放在这里一起欣赏,说一点关于诗眼的问题,诗眼贵在贴切自然,平字见奇,常字显妙。莫里哀的诗重在一个爱字,还有什么比将一切利益驱之门外的爱更为重要的呢。而白衣公子的你在诗中是至关重要的,一切存托皆为你而生存,关切与追随,伴着孤独的身影,零落一地,支离破碎,又散落无数相思。欣赏中还是要说,语言还可凝练,立意与层次上可着重把握。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-30 17:11:41 | 显示全部楼层

回 8楼(汀芷幽兰) 的帖子

很开心看到幽兰老师细致的点评,非常感谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2014-4-4 08:59:13 | 显示全部楼层

回 10楼(汀芷幽兰) 的帖子

谢谢老师
回复

使用道具 举报

发表于 2014-4-4 09:01:51 | 显示全部楼层

回 10楼(汀芷幽兰) 的帖子

别说
别说一份耕耘,
就会有一份收获,
干涸的心田,
谁来懂?
回复

使用道具 举报

发表于 2014-4-5 07:03:10 | 显示全部楼层

回 9楼(汀芷幽兰) 的帖子

谢谢幽兰老师,我终于可以用手机玩论坛啦,以后天天来打扰你们了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|漫天雪文学论坛 ( 皖ICP备20001937 )

GMT+8, 2024-6-9 15:23 , Processed in 0.097257 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表